Nathan rejoint Lucas au terrain au bord de la rivière.
Nathan : Quand je t'ai dit qu'on s'était démené pour rien si tu marquais pas quand il le fallait, j'avais tord. Je me doutais que tu serais là. Il paraît que tu quittes Tree Hill.
Lucas : Ouais. Je suis venu dire au revoir à mes copains.
Nathan : C'est à cause du match de ce soir ?
Lucas : Nan, Keith est trop déprimé pour rester seul et je veux changer d'air. de toute façon, la saison arrive à son terme et Haley n'a plus besoin de moi, elle est entre de bonnes mains avec toi.
Nathan : c'est vraiment bizarre. Si on m'avait dit au moment de notre défi que ça me ferait autant de peine que tu t'en ailles, j'aurais rigolé.
Lucas : ça te fait de la peine ?
Nathan : ouais tu vas me manquer. Il faut que tu suive ta route mais si j'avais le choix, je préférerais que tu reste parce que tu es l'un des meilleurs joueurs de basket que j'ai jamais vu et parce que tu es mon frère. Prends soin de toi s'il te plaît.
Lucas : Et toi de Haley. (ils se serrent dans les bras) Tu vas me manquer aussi petit frère.
gif de oth-central