Peyton: Excuse me I have a boyfriend !
Excusez-moi j'ai un petit ami!
Lucas: Really ? Where is he ?
Vraiment? Où est-il?
Peyton: Good question, I've been wondering myself for two days !
Bonne question, j'ai été moi-même a me le demander pendant deux jours
Lucas: Yeah I guess I deserve that
Oui je pense que je le mérite.
Peyton: Makes a girl feel cheap,
and give it up in Honey-groove and then 'poof' disappearing boyfriend.
Donne une fille se sentent bon marché,
et l'abandonner dans Honey-groove, et puis "poof" sont petit ami disparait
Lucas: 'Poof' ?
Peyton: 'Poof'.
Excusez-moi j'ai un petit ami!
Lucas: Really ? Where is he ?
Vraiment? Où est-il?
Peyton: Good question, I've been wondering myself for two days !
Bonne question, j'ai été moi-même a me le demander pendant deux jours
Lucas: Yeah I guess I deserve that
Oui je pense que je le mérite.
Peyton: Makes a girl feel cheap,
and give it up in Honey-groove and then 'poof' disappearing boyfriend.
Donne une fille se sentent bon marché,
et l'abandonner dans Honey-groove, et puis "poof" sont petit ami disparait
Lucas: 'Poof' ?
Peyton: 'Poof'.
ps: Makes a girl feel cheap, and give it up in Honey-groove and then 'poof' disappearing boyfriend
La traduction n'est pas bonne je vais demander a une personne qui si connait bien
De me donner la phrase exacte ^^
